会社案内パンフレットの制作をご依頼いただきました

特許申請に関する翻訳を専門に取り扱うクライアントから、会社案内パンフレットの制作をご依頼いただきました。東京からはるばる当社を訪れてくださった社長様とお話をすることで伝わってきたのは、「商品や技術のことをより魅力的に表現する翻訳会社である」という自信とこだわり。その想いを力強く、かつ自意識過剰にならないよう配慮しながらキャッチコピー・ボディコピーの中で表現しました。
創業当時からのお話をじっくりとお聞かせいただいたことで完成したパンフレットです。「今までで一番の会社案内ができました」とお喜びの声もお寄せいただくことができました。